Female Czech Names, Slovak Names, Czechoslovakian Names

[ Suggest Names for this page ]  [ Go to Male Czech and Slovak Names ]

Page 1 of 1

1. ADÉLA: Czech form of Adela, meaning "noble." 
2. ADÉLE: Czech form of French Adčle, meaning "noble."
3. AGÁTA: Czech form of Agatha, meaning "good."
4. AIGNEIS: Czech form of Agnes, meaning "chaste; holy."
5. ALICA: Slovak form of Alice, meaning "noble sort."
6. ALINA: Nickname for Czech Magdalina, meaning "of Magdala."
7. ALŽBETA (Alžbeta): Slovak form of Elisabeth, meaning "God is my oath."
8. ALZBETA (Alžběta): Czech form of Elisabeth, meaning "God is my oath."
9. ANDELA (Anděla): Czech form of Angela, meaning "angel, messenger."
10. ANETA: Czech nickname for Latin Anna, meaning "favor; grace."
11. ANTONIE: Czech feminine form of Anthony, possibly meaning "invaluable." 
12. BARA (Bára): Pet form of Czech Barbora, meaning "foreign; strange."
13. BARBORA: Czech equivalent of Greek Barbara, meaning "foreign; strange."
14. BARCINKA (Barčinka): Pet form of Czech Barbora, meaning "foreign; strange."
15. BARKA: Pet form of Czech Barbora, meaning "foreign; strange."
16. BARUNA: Pet form of Czech Barbora, meaning "foreign; strange."
17. BARUNKA: Pet form of Czech Barbora, meaning "foreign; strange."
18. BARUSKA: Pet form of Czech Barbora, meaning "foreign; strange."
19. BERTA: Czech and Polish form of Bertha, meaning "bright."
20. BLANKA: Czech and Polish form of English/French Blanche, meaning "white."
21. BOHDANA: Feminine form of Czech/Ukrainian Bohdan, meaning "God-gift."
22. BOHUMILA: Feminine form of Czech Bohumil, meaning "God-favor."
23. BOHUSLAVA: Feminine form of Czech/Ukrainian Bohuslav, meaning "God-glory."
24. BORA: Pet form of Czech Barbora, meaning "foreign; strange."
25. BOZENA (Božena): Feminine form of Czech Bozidar, meaning "divine gift."
26. BRANISLAVA: Feminine form of Czech Branislav, meaning "glorious protector."
27. BRANKA: Pet form of Czech Branislava, meaning "glorious protector."
28. BRONISLAVA: Feminine form of Czech/Russian Bronislav, meaning "glorious protector."
29. CAPEKA: Czech/Croatian name meaning "little stork."
30. DALEKA: Pet form of Czech Dalibora, meaning "distant battle."
31. DALENA: Pet form of Czech Dalibora, meaning "distant battle."
32. DALENKA: Pet form of Czech Dalibora, meaning "distant battle."
33. DALIBORA: Feminine form of Czech Dalibor, meaning "distant battle."
34. DALKA: Pet form of Czech Dalibora, meaning "distant battle."
35. DOMINIKA: Feminine form of Czech/Polish Dominik, meaning "belongs to the lord."
36. DOROTA: Czech and Polish form of Latin Dorothea, meaning "gift of God."
37. DRAHOMIRA (Drahomíra): Feminine form of Czech Drahomír, meaning "precious peace."
38. DRAHOSLAVA: Feminine form of Czech Drahoslav, meaning "precious glory."
39. DUSA (Duša): Czech unisex pet form of masculine Dušan and feminine Dušana, meaning "soul, spirit."
40. DUSANA (Dušana): Feminine form of Czech Dušan, meaning "soul, spirit."
41. DUSANKA (Dušanka): Pet form of Czech Dušana, meaning "soul, spirit."
42. DUSICKA (Dušička): Pet form of Czech Dušana, meaning "soul, spirit."
43. DUSKA (Duška): Pet form of Czech Dušana, meaning "soul, spirit."
44. EDITA: Czech and Lithuanian form of English Edith, meaning "fortune and strife."
45. ELISKA (Eliška): Pet form of Czech Alžběta, meaning "God is my oath."
46. ELITA: Pet form of Czech Alžběta, meaning "God is my oath."
47. EMÍLIA: Slovak form of Roman Aemilia, meaning "rival."
48. EVICKA (Evička): Czech pet form of Latin Eva, meaning "alive, living."
49. EVINKA: Czech pet form of Eve, meaning "alive, living."
50. EVKA: Czech pet form of Latin Eva, meaning "alive, living."
51. EVULKA: Czech pet form of Latin Eva, meaning "alive, living."
52. EVUSKA (Evuška): Czech pet form of Latin Eva, meaning "alive, living."
53. FILIPA: Feminine form of Bulgarian/Czech Filip, meaning "lover of horses."
54. FRANTISKA (Frantiska): Feminine form of Czech František, meaning "free."
55. HANA: Nickname for Czech Johana, meaning "God is gracious."
56. HEDVIKA: Czech form of German Hedwig, meaning "contending war."
57. IRENKA: Czech and Polish pet form of Latin Irena, meaning "peace."
58. IVA: Nickname for Bulgarian/Czech Ivana, meaning "God is gracious."
59. IVANA: Bulgarian and Czech feminine form of Ivan, meaning "God is gracious."
60. IVANKA: Pet form of Bulgarian/Czech Ivana, meaning "God is gracious."
61. IZABELA: Czech form of Latin Isabella, meaning "God is my oath." 
62. JARKA: Czech feminine form of Jarek, meaning "spring."
63. JARMILA: Feminine form of Czech Jarmil, meaning "spring favor."
64. JAROSLAVA: Feminine form of Czech/Slovak Jaroslav, meaning "spring glory."
65. JINDRISKA (Jindřiška): Feminine form of Czech Jindřich, meaning "home-ruler."
66. JIRINA (Jiřina): Feminine form of Czech Jiří, meaning "earth-worker, farmer."
67. JITKA: Pet form of Czech Judita, meaning "Jewess; woman of Judea," or according to folk etymology "praise."
68. JOHANA: Czech feminine form of Johan, meaning "God is gracious."
69. JOLANA: Czech and Slovene form of English Yolanda, meaning "violet flower."
70. JOSEFA: Czech and Portuguese feminine form of Josef, meaning "(God) shall add," which is usually taken to mean "God will add another son."
71. JUDITA: Czech form of English Judith, meaning "Jewess; woman of Judea," or according to folk etymology "praise."
72. JÚLIA: Hungarian and Slovak form of Roman Julia, possibly meaning "youth."
73. KÁJA: Pet form of Czech Karolína, meaning "man."
74. KAROLÍNA: Czech form of Carolina, meaning "man."
75. KATARÍNA: Slovak form of Katherine, meaning "pure."
76. KATEŘINA: Czech form of Katherine, meaning "pure."
77. KRISTYNA (Kristýna): Czech form of Christina, meaning "follower of Christ."
78. KVETA: Czech name derived from the word kvet, meaning "flower blossom."
79. LADISLAVA: Variant of Czech Vladislava, meaning "rules with glory."
80. LENKA: Nickname for Czech Madlenka, meaning "of Magdala."
81. LIBENA: Czech name derived from the word lib, meaning "love."
82. LIBUSE (Libuše): Pet form of Czech Libena, meaning "love."
83. LIDA (Lída): Czech form of Lydia, meaning "of Lydia."
84. LIDMILA: Czech variant of Ludmila, meaning "people's favor."
85. LUBOMIRA (Lubomíra): Feminine form of Czech Lubomír, meaning "love's peace."
86. LUDMILA: "People's favor." Czech and Russian name composed of the Slavic elements lud "people, tribe" and mil "favor, grace."
87. LÝDIE: Czech form of Lydia, meaning "of Lydia."
88. MADLENKA: Pet form of Czech Magdalena, meaning "of Magdala."
89. MAGDALÉNA: Czech and Slovak form of Magdalene, meaning "of Magdala."
90. MAGDALINA: Czech and Russian form of Magdalene, meaning "of Magdala."
91. MÁRIA: Hungarian and Slovak form of Latin Maria, meaning "beloved."
92. MARKETA (Markéta): Czech and Slovak form of Margaret, meaning "pearl."
93. MARTA: Czech, Italian and Spanish form of Martha, meaning "lady." 
94. MATYLDA: Czech and Polish form of Matilda, meaning "mighty in battle."
95. MILADA: Pet form of Czech names containing the element mil, meaning "favor, grace." Compare with Milana. The name was adopted by the Italians in the early 1900s, and eventually came to be used as a contracted form of Maria Elena.
96. MILANA: Feminine form of Czech Milan, itself a nickname for names containing the element mil, meaning "favor, grace." Compare with Milada.
97. MILENA: Variant of Czech Milana, a nickname for names containing the element mil, meaning "favor, grace." 
98. MILOSLAVA: Feminine form of Czech Miloslav, meaning "favor glory."
99. MIROSLAVA: Feminine form of Czech Miroslav, meaning "peace-glory."
100. NAĎA: Pet form of Czech Naděžda, meaning "hope."
101. NADEJA: Pet form of Czech Naděžda, meaning "hope."
102. NADEZDA (Naděžda): Czech form of Russian Nadezhda, meaning "hope."
103. NASTENKA: Czech form of Anastasia, meaning "resurrection."
104. OTILIE: Czech form of German Ottilia, meaning "wealthy."
105. PAVLA: Czech feminine form of Pavel, meaning "small."
106. PAVLINA: Pet form of Czech Pavla, meaning "small."
107. RADKA: Feminine form of Bulgarian/Czech Radko, meaning "happy."
108. RADOMILA: Feminine form of Czech Radomil, meaning "happy favor."
109. RADOMIRA: Feminine form of Czech Radomir, meaning "happy peace."
110. RADOSLAVA: Feminine form of Czech Radoslav, meaning "happy glory."
111. ROSTINKA: Czech pet form of Rostislava, meaning "usurp-glory."
112. ROSTISLAVA: Czech feminine form of Rostislav, meaning "usurp-glory."
113. RUZENA (Růžena): Czech name meaning "rose."
114. SARKA (Šárka): "Magpie." Czech/Bohemian legend name of a young maiden who aids the Amazonian-like Vlasta in her slaughter of men in the "Maiden's War." Most sources state that the meaning of the name is uncertain, but it is identical to the Lithuanian word šárka (same accent), and much like the Russian surname Soroka, both of which mean "magpie."
115. ŠIMONA: Feminine form of Czech Šimon, meaning "hearkening."
116. SOBESLAVA (Soběslava): Feminine form of Czech Sobesłav, meaning "appropriate-glory."
117. SOBESKA (Sobeška): Pet form of Czech Soběslava, meaning "appropriate-glory."
118. STEPANKA (Štěpánka): Feminine form of Czech Štěpán, meaning "crown."
119. SVETLA (Světla): Nickname for Czech Světlana, meaning "light."
120. SVĚTLANA: Czech form of Russian Svetlana, meaning "light."
121. SVETLANKA (Světlanka): Pet form of Czech Svetla, meaning "light."
122. SVETLUSE (Světluše): Variant of Czech Svetla, meaning "light."
123. SVETLUSKA (Světluška): Pet form of Czech Svetla, meaning "light."
124. TATANA (Taťána): Czech form of Latin Tatiana, which is probably related to Latin tata, meaning "father."
125. TEREZA: Czech and Bulgarian form of Teresa, meaning "harvester."
126. VACLAVA (Václava): Feminine form of Czech Václav, meaning "more glory." 
127. VĚRA: Czech form of Russian Vera, meaning "faith; truth."
128. VLADIMÍRA: Feminine form of Czech/Slovak Vladimír, meaning "famous ruler."
129. VLADISLAVA: Feminine form of Czech Vladislav, meaning "rules with glory."
130. VLASTA: Czech nickname for Slavic names beginning with Vlast-, meaning "power." This is the myth legend name of an Amazonian-like woman who started the "Maiden's war" against men.
131. ZDĚNKA: Feminine form of Czech Zdeněk, meaning "of Sidon."
132. ZOFIE (Žofie): Czech form of Greek Sophia, meaning "wisdom."
133. ZOJA: Czech and Polish form of Greek Zoe, meaning "life."
134. ZUZANA: Czech and Slovak form of Susanna, meaning "lily."

Page 1 of 1